Dutch-German translations for in het bijzijn van

vor
Die Aktion, die Frankreich zusammen mit anderen und vor den anderen gestartet hat, soll dazu beitragen, aus dieser Krisensituation endgültig herauszukommen. De actie die Frankrijk op touw heeft gezet, met anderen en in het bijzijn van anderen, is bedoeld om een bijdrage te leveren aan een definitieve oplossing van deze crisissituatie. Warum hatten Sie nicht den Mut, hier, in diesem Saal, vor Herrn Prodi zu wiederholen, was Ihr Kandidat gesagt hat. Waarom heeft u het niet aangedurfd om hier, in deze Vergaderzaal, in het bijzijn van de heer Prodi te herhalen wat uw kandidaat heeft gezegd?

Dictionary